Lange war es unklar, ob es pandemiebedingt überhaupt ein Land-Programm bei der 132. Travemünder Woche geben würde, letztendlich einigte man sich auf eine abgespeckte Version mit einer kleinen Bühne, drei Gastronomie-Bereichen mit Zugangsbeschränkung und wenigen, über das gesamte Gelände verteilte Stände sowie einer Illuminierung der Passat. Festival-Feeling kam auch an Land trotzdem auf.„Wir freuen uns, dass wir überhaupt ein Land-Programm durchführen konnten. Obwohl es nur 16 Stände waren, kam TW-Feeling auf. Es kamen überraschend viele Besucher zur TW, und so waren auch die Standbetreiber zufrieden. Auch die zehn Konzerte auf der Stadtwerke Lübeck Bühne waren gut besucht. Und mit der Beleuchtung der Passat haben wir ein tolles Zeichen geset...
Hilfe zur Selbsthilfe sollen in Zukunft Fahrrad-Reparaturstationen im gesamten Stadtgebiet der Hansestadt Lübeck bieten. Eine erste Station gibt es bereits seit einigen Wochen am Verwaltungszentrum Mühlentor in der Kronsforder Allee. Die Station ist mit hochwertigem Werkzeug ausgestattet, das an Stahlseilen befestigt ist. Enthalten sind diverse Schraubendreher, Maul- und Imbusschlüssel, Kettennieter, Speichenspanner, Reifenmontagewerkzeug und eine Pumpe mit Adapter für alle gängigen Ventile. Bereits zahlreiche Radler:innen nutzten das Angebot im Rahmen eines „Boxenstopps“, um die Verkehrssicherheit ihres Gefährts zu überprüfen oder wiederherzustellen. Und alle, die noch nicht so viel Erfahrung bei der Fahrradreparatur haben, können sich per QR-Cod...
Die Sonderausstellung »Hanse steinreich« nimmt die Besucher:innen im EHM mit auf eine Reise ins Mittelalter. Aber wie stellen sich die Besucher:innen ihre eigene, ganz persönliche LEGO Zeitreise vor? Mit einem Bauwettbewerb ruft das Europäische Hansemuseum kleine und große LEGO Fans dazu auf, selbst kreativ zu werden und eigene Sehnsuchtsorte in einem LEGO Modell zu gestalten. Wen zieht es in die Vergangenheit und wer wagt den Sprung in die Zukunft? Was gibt es auf der Zeitreise zu entdecken und zu erleben? Der Kreativität sind hierbei keinerlei Grenzen gesetzt. Und so funktioniert die Teilnahme: Auf einer Grundplatte Modulgröße 32x32 cm kreieren die Teilnehmenden ihr ZeitreiseMOC (»My Own Creation«) zum Thema »Zeitreise«. Um das Modell einzureich...
Nach Abschluss aller Arbeiten und Abstimmung mit dem Kurbetrieb und der Stadtschule ist seit heute, 24. Juni 2021, das Bürgerservicebüro Travemünde in der Kirchenstraße 5b geöffnet. Bürgermeister Jan Lindenau, Senator Ludger Hinsen und Melanie Wöhlk, Leiterin des Ordnungsamtes, waren anlässlich des Starts des nunmehr sechsten Bürgerservicebüros vor Ort.Bürgermeister Jan Lindenau: „Mit dem neuen Bürgerservicebüro entsprechen wir dem von Travemündes Einwohnenden vielfach geäußerten Wunsch, Dienstleistungen der Stadtverwaltung wieder direkt vor Ort in Anspruch nehmen zu können. Ich bin sicher, dass das neue Bürgerservicebüro alle Erwartungen erfüllen wird.“Senator Ludger Hinsen ergänzt: „Mit dem Bürgerservicebüro steigern wir die ...
Familiennahe Dienstleistungen sind während der Coronakrise sehr gefragt und erweisen sich als lohnenswerte Nebenjobs. Eine bundesweite Datenanalyse von Betreut.de zeigt, welche Großstädte die besten Jobchancen bieten und warum gerade jetzt ein guter Zeitpunkt ist, sich auf die Suche zu machen.Kurzarbeit, Jobverlust oder wegfallende Aufträge – viele Menschen erleben seit der Coronakrise finanzielle Verluste und sind trotz staatlicher Nothilfen auf Nebenjobs angewiesen. Doch viele der traditionell bewährten Branchen, wie das Gastgewerbe und der Einzelhandel, haben sich in der Pandemie als eher unsichere Arbeitsbereiche erwiesen. Im Gegenteil, Maßnahmen zur Kontaktreduzierung, strenge Hygienekonzepte und komplette Schließungen während der Lockdownzeit...
Eine Stadt, zwei Schauplätze, drei Bühnen, einhundert Liveauftritte ab 4. Juli 2021
Mit Kunst und Kultur zurück ins Leben! Um lokalen Künstler:innen wieder Auftrittsmöglichkeiten und der Kultur- und Veranstaltungsbranche nach der Corona-Pandemie eine Perspektive zu eröffnen, hat sich das Kulturbüro der Hansestadt Lübeck zur Teilnahme am Programm Kultursommer 2021 der Kulturstiftung des Bundes beworben und am 25. Mai 2021 den Zuschlag erhalten. Das bedeutet, dass die neukonzipierte Veranstaltungsreihe „KULTUR.SOMMER.LÜBECK 2021“ durch die Beauftrage der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) mit Mitteln aus NEUSTART KULTUR gefördert wird. Die Lübeck und Travemünde Marketing GmbH (LTM) ist mit der Durchführung der neuen Veranstaltungsreihe beauftragt und startet am 4. Juli mit 100 Konzerten in einen Sommer des kulturellen F...
Jugendherbergen im Norden öffnen ohne Kerngeschäft
Die Jugendherbergen im Norden sehen dank der touristischen Öffnungen in Schleswig-Holstein und Niedersachsen erstmals wieder Licht am Ende des Tunnels. Die Freude über die anreisenden Gäste ist groß, gleichzeitig bleiben aber noch Fragen offen. Denn anders als in Hotels oder Ferienwohnungen ist teilweise noch unklar, welche Regeln für die Belegung in Jugendherbergen gelten. Einerseits bieten sie touristische Übernachtungen an. Andererseits sind sie als außerschulischer Lernort im Bildungssystem verankert. Was gilt nun für die Häuser des gemeinnützigen DJH-Landesverbands Nordmark, einem freien Träger der Kinder- und Jugendhilfe?...
Zum Internationalen Tag der biologischen Vielfalt am Samstag, den 22. Mai, fordert der Landesverband Schleswig-Holstein des Bund für Umwelt und Naturschutz e. V. (BUND SH) die Bundesregierung zu konsequentem Naturschutz auf. „Wir müssen endlich handeln und mit gutem Vorbild vorangehen: Geht die biologische Vielfalt verloren, sind nicht nur hierzulande die Lebensgrundlagen bedroht! Der Weltbiodiversitätsrat warnt vor einem ökologischen Kollaps“, mahnt Ole Eggers, Landesgeschäftsführer des BUND SH.Die Zerstörung der biologischen Vielfalt bedroht die Menschheit mindestens so sehr wie die Klimakrise, so Dr. Claudia Bielfeldt, Landesvorsitzende des BUND SH: „Jeder einzelne von uns ist mitverantwortlich. Würden alle Menschen auf der Welt so leben, w...
Pünktlich zum „Tag der Nachbarschaft“ am 28. Mai startete der Wettbewerb „Jede Wiese zählt!“ zum dritten Mal in Folge. Nachbarschaften können sich noch bis Ende September mit ihrem Begrünungsprojekt beteiligen. Ein nachbarschaftlicher Gemüsegarten, die Verkehrsinsel um die Ecke, oder der gemeinsame Innenhof: Überall bieten sich Möglichkeiten, um brachliegende Flächen in blühende Wiesen und Grünanlagen zu verwandeln. Am Ergebnis erfreuen sich nicht nur die AnwohnerInnen sondern auch Bienen und andere nützliche Insekten. Der Wettbewerb „Jede Wiese zählt!“ prämiert die zehn schönsten Nachbarschaftsaktionen mit jeweils 500 Euro. Im vergangenen Jahr haben die Nachbarschaften gezeigt, dass sie trotz Coronabeschränkungen aktiv ihr Quarti...
Im Rahmen der Jahres-Pressekonferenz stellten am Freitag, 28. Mai 2021, Schauspieldirektor Pit Holzwarth, Opern- und Generalmusikdirektor Stefan Vladar und Knut Winkmann, Leiter der Abteilung Jung plux X, die Spielpläne für das Schauspiel, das Musiktheater, die Konzerte des Philharmonischen Orchesters der Hansestadt Lübeck sowie Jung plus X vor.Da die Sparten durch die Corona-Âbedingten HerausÂforderungen mit unterschiedlichen Planungsvorläufen konfrontiert sind, stehen die ProÂgramme teils noch nicht für die komplette Spielzeit fest. So präsentierte Stefan Vladar zunächst die geplanten Produktionen des MusikÂtheaters bis zum Jahresende und gab einen ersten Ãœberblick über das Konzertprogramm.Pit Holzwarth präsentierte gemeinsam mit seinem Team...
Stadtgärtner:innen wandeln Flächen in Blüh- und Wildblumenwiesen für mehr Artenvielfalt um
Der eingeschlagene Weg zu mehr Artenvielfalt und Bienenfreundlichkeit wird konsequent weitergegangen. Immer mehr Grünflächen in Parkanlagen und an den Straßenrändern der Hansestadt Lübeck werden zu artenreichen Blüh- und Wildblumenwiesen umgestaltet.Ein deutlich sichtbares und sehr positives Beispiel hierfür ist die große Wildblumenwiese auf dem Gustav-Radbruch-Platz: Wie von der Bürgerschaft einstimmig beschlossen, wurde hier ein Betonbecken abgerissen und eine neue Wiese angelegt. Damit wurde gleichzeitig Ersatz für eine, durch die Bauarbeiten am neuen Drehbrückenplatz vor Schuppen 6 überbaute Fläche geschaffen.Statt Beton blühen hier nun, schon von weitem sichtbar, der hohe gelbe Färberwaid, Margeriten, Ochsenzungen (blau und violett), Kl...
Kostenlose Sportangebote in sechs Lübecker Grünanlagen von Mitte Juni bis Ende August 2021
Unter dem Motto „Sport im Park – Lübeck bewegt sich!“ bieten der Bereich Schule und Sport und der Turn- und Sportbund Lübeck in Kooperation mit sechs Lübecker Sportvereinen vom 15. Juni bis 31. August 2021 kostenlose Sportangebote in Lübecker Grün- und Parkanlagen an. Der Spaß steht bei den rund einstündigen Trainingseinheiten im Vordergrund. Erfahrene Übungsleiter:innen der Sportvereine gestalten die jeweiligen Angebote. Ob jung oder alt, sportlich oder weniger sportlich, mit oder ohne Handicap: Alle Lübecker:innen und Gäste der Hansestadt Lübeck sind herzlich eingeladen, beim Sport im Park dabei zu sein. Die Angebote reichen von Parcour im Lunapark, Ganzkörpergymnastik im Drägerpark bis hin zur Bewegungsfreude am Meer auf dem Grünstrand i...
Die Hansestadt Lübeck kommt der Umsetzung eines Radschnellwegs ein gutes Stück näher. Das Ergebnis der Machbarkeitsstudie, welche die Umsetzung auf der Strecke Bad-Schwartau-Lübeck-Groß Grönau untersucht, liegt nun vor. Demnach wird der Bau eines Radschnellwegs entlang dieser Route als positiv bewertet. Das heißt: Es kann losgehen!Eine erste Teilstrecke soll in der Ratzeburger Allee zwischen Wallbrechtstraße und Stadtweide gebaut werden. Die Strecke ist schon heute eine der wichtigsten Radwegeverbindungen in Lübeck. Jeden Tag sind hier bis zu 5.000 Radfahrende unterwegs. Die Wege entsprechen jedoch nicht den Regelwerken und sind in einem schlechten Zustand. Die Hansestadt Lübeck reagiert nun mit dem Bau eines Radschnellwegs auf diese Missstände. â...
Orange oder grau, aber meist nicht schön, so werden Mülleimer im öffentlichen Raum in der Regel wahrgenommen. Doch das geht auch anders: Auf dem Drehbrückenplatz werden die Mülleimer jetzt zu Street-Art-Kunstobjekten. Jugendliche haben fünf Abfallbehälter mit Graffitis nach eigenen Entwürfen gestaltet. Die Entsorgungsbetreibe Lübeck werden die Unikate gegen fünf bisherige Mülleimer auf dem Platz austauschen.Anlässlich der Umgestaltung „Westlicher Altstadtrand“ wurde bereits in der Planungsphase eine Kinder- und Jugendbeteiligung durchgeführt. Neben vielen Ideen zu den Themen Bewegung, Sport und neue Technologien wurde beim Thema Kreativität eine Graffiti-Aktion vorgeschlagen.Bärbel Pfanne, Leiterin des Kinder- und Jugendkulturhauses Röh...
Drei glückliche Tage am Meer für Körper, Geist und Seele
Endlich wieder in der Präsenz: Das 7. Lebensfreude Festival am Strand von Lübeck-Travemünde startet vom 13. bis zum 15. August 2021. Das größte Festival an der Ostsee steht unter dem Motto „Entspannen – Genießen – Wohlfühlen“. Mit rund 80 Ausstellern und bei freiem Eintritt schenkt es allen Besuchern drei glückliche Tage am Meer mit einem abwechslungsreichen Programm für Körper, Geist und Seele.Der Brügmanngarten in der Lübecker Bucht verwandelt sich nach den Sommerferien in ein Wohlfühlparadies. Die Veranstalterin Britta Gerdes-Petersen lädt bei freiem Eintritt zu Musik, Entspannung, Erlebnis, Sinnes- und Gaumenfreuden ein — immer mit einer frischen Meeresbrise im Haar. Einheimische, Urlauber und Bekenner wahrer Lebensfreude sind her...
Obwohl noch gar nicht wieder richtig geöffnet, scheinen die Fahrradläden leergefegt zu sein; nie war die Nachfrage nach hochwertigen Fahrrädern und E-Bikes größer. Was liegt also näher, als auf Portalen wie Velomotion.de nach einem attraktiven Angebot zu suchen? Vielleicht steht das Wunschbike ja ganz in der Nähe von Privat zum Verkauf oder ein Fahrradhändler in der Nachbarstadt hat es noch auf Lager.Vor allem beim Kauf eines gebrauchten E-Bikes ist Vorsicht geboten und eine gewisse Portion Fachkenntnis gefragt.Auch wenn hinter vielen Klicks, etwas bei ebay-Kleinanzeigen, die Versuchung auf ein Schnäppchen lauert, ist gesundes Misstrauen angebracht. Der E-Bike-Markt hat sich in den letzten Jahren enorm entwickelt sowohl technisch als auch in Sache...
Diese Tipps sollten Menschen aus Lübeck beim gesunden Arbeiten zu Hause beachten
Aktuell leben und arbeiten viele Menschen aus Lübeck unter sehr besonderen Bedingungen: Um das Risiko von Infektionen mit dem Coronavirus zu senken, wurde das Arbeiten im Homeoffice seit Beginn der Pandemie in kürzester Zeit erheblich ausgeweitet. Derzeit hat der Infektionsschutz Vorrang und das Arbeiten im häuslichen Umfeld ist dabei aus Expertensicht eine effektive Maßnahme. Gleichzeitig sind für Beschäftigte die Voraussetzungen für gesundes Arbeiten zu Hause oft nur eingeschränkt gegeben. „Je länger die pandemiebedingten Homeoffice-Maßnahmen andauern, desto wichtiger ist es jedoch, auch in dieser Situation gesundheitsgerecht zu arbeiten. Wir geben hierzu wichtige Tipps, die beim Arbeiten zu Hause beachtet werden sollten“, sagt AOK-Serviceregio...
Die Folge: die Chancen auf dem Gebrauchtmarkt steigen – Verkäufer tun sich leichter ein altes Bike zu verkaufen – egal ob mit oder ohne E-Unterstützung und für Kaufinteressenten ist das Angebot relativ groß. (Hier geht’s zum Gebrauchtmarkt auf Velomotion.de, wo Käufer fündig werden und Verkäufer ihre (E)Bikes kostenlos anbieten können.)Doch Vorsicht ist geboten. Auch wenn hinter vielen Klicks auf diversen Portalen, wie etwa ebay-Kleinanzeigen, die Versuchung auf ein Schnäppchen lauert, ist gesundes Misstrauen angebracht. Der E-Bike-Markt hat sich in den letzten Jahren enorm entwickelt sowohl technisch als auch in Sachen Design. Ein E-Bike, das vor sechs, sieben Jahren State-of-the-Art war ist heute möglicherweise nur noch schwer vermittelbar....
Der Vorverkauf startet am 7. Mai, und die Vorfreude bei Kinofans in Lübeck und Umgebung ist riesig: Theaterleiterin Miriam Waldmann öffnet ab Samstag, den 15. Mai, jeweils samstags und sonntags die Türen des CineStar Filmpalast Lübeck – als einziges Kino in Schleswig-Holstein. Die Vorstellungen finden jeweils ab dem ersten Filmstart um 14:30 Uhr bis zum letzten Filmstart um 20:00 Uhr statt. Neben Kinopremieren von den Nordischen Filmtagen, dem Mitmachkino der „Taschenoper“ für Kinder und dem Oscar-Gewinnerfilm „Der Rausch“ stehen bis einschließlich 20. Juni viele weitere Highlights für die ganze Familie auf dem Programm. Tickets für den Kinospaß im Rahmen des kulturellen Modellprojekts Lübeck gibt es ausschließlich im Online-Vorverkauf, ni...
Umfrage zu möglichen Perspektiven – Klare Beschilderung zur Durchfahrtserlaubnis – Urban Gardening startet in die zweite Runde
Im Mai 2020 startete der Verkehrsversuch in der Beckergrube. Zur Auswertung des Versuchs haben bereits Verkehrsmessungen und Raumbeobachtungen stattgefunden. Nun finden zusätzlich Interviewserien mit den verschiedenen Gruppen von Anliegern der Beckergrube und Breiten Straße, unter anderem auch mit den Grundstückseigentümer:innen. stattDie Hansestadt Lübeck hat die Technische Hochschule Lübeck, Fachbereich Bauwesen, Soziologie der gebauten Umwelt, gebeten, diese Interviewserien unter Einbindung von Studierenden durchzuführen. Es sollen die unterschiedlichen Wahrnehmungen zum Projekt Beckergrube und des Verkehrsversuchs erfragt, über Vor- und Nachteile der Umgestaltung gesprochen und mögliche Perspektiven für eine Weiterentwicklung der Straße erört...
156 Schnuller haben Kinder seit Mai 2020 in der Schnullerbox im Drägerpark abgegeben. Jetzt wandelt der Bereich Stadtgrün und Verkehr die bunten Sammelstücke in blühende Wildblumenwiesen um: Pro Schnuller sollten eigentlich zehn Quadratmeter Wildblumenwiese in den Lübecker Grünanlagen angelegt werden – der Bereich Stadtgrün und Verkehr verdoppelt jetzt die Fläche! Insgesamt entstehen so rund 3000 Quadratmeter neue Blühflächen, die im Laufe des Jahres mit ihrer Farben- und Blütenpracht für gute Laune nicht nur bei den Besucher:innen sondern vor allem bei den Bewohner:innen der Grünanlagen sorgen werden. So helfen die Kinder und die Schnullerfee der Hansestadt Lübeck bei der Verbesserung der Artenvielfalt und der Gestaltung eines bunten Lübeck i...
Pandemien sind nicht Neues, das wissen wir mittlerweile alle nur zu genau. Auch im Mittelalter waren Ausbrüche von Infektionskrankheiten ständiger Begleiter im Leben der Menschen. Einige, wie die Pestwellen, haben es sogar bis heute in das Bewusstsein der Menschen geschafft. „Solche epidemischen und sogar auch pandemischen Ausbrüche, die Millionen Menschenleben gefordert haben, sind auch in den Ausgrabungen der Archäologie Lübecks nachzuweisen,“ so Dr. Dirk Rieger, Leiter der Abteilung Archäologie in der Hansestadt Lübeck. Bereits zu Anfang der 1990er Jahren wurden durch Umbaumaßnahmen am Heiligen-Geist-Hospital zu Lübeck einige Bodeneingriffe unumgänglich. Hier stieß die Archäologie Lübeck auf Reste mehrerer Massenbestattungen – insgesamt m...
Vereinfachter Zugang zur Grundsicherung gilt noch bis zum 31.12.2021
Um die wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie zu bekämpfen und soziale Härten abzufedern hat die Bundesregierung bereits Ende März 2020 einen erleichterten Zugang für die Grundsicherung geschaffen. Mit dem Sozialschutz-Paket III wurde beschlossen, den erleichterten Zugang in die Grundsicherungssysteme bis Dezember zu verlängern.Der vereinfachte Neuantrag beinhaltet insbesondere folgende Regelungen:Aussetzen der VermögensprüfungBewilligungszeiträume, die bis zum 31. Dezember 2021 beginnen, werden unter den erleichterten Bedingungen bearbeitet. Wer in diesem Zeitraum erklärt, über kein erhebliches Vermögen zu verfügen, darf Erspartes in den ersten 6 Monaten des Bewilligungszeitraumes behalten.Übernahme der Kosten der UnterkunftWenn ein ...
Ein Projekt von Anja Doehring und Bettina Thierig gefördert von der Possehl-Stiftung
Am Freitag, den 16.4. um 16:00 Uhr geht es los. Gemeinsam mit dem Haerder Center laden wir dazu ein, den Startschuss des Kunstprojektes zu erleben. Die Künstlerinnen Anja Doehring und Bettina Thierig bringen Licht in den Lübecker Leerstand. 10 sanft leuchtende Bilder zeigen Kunstwerke von Bettina Thierig und weitere 10 zeigen Fotografien von Anja Doehring. Mit Kunst, die in der Auseinandersetzung mit der Natur entstanden ist, möchten sie den Blick und die Aufmerksamkeit der Betrachter:innen auf die Natur lenken und nutzen dazu den bestehenden Leerstand. Die Arbeiten werden mittels LED-Leuchtkästen präsentiert (60x80cm), deren freundliches Licht in den leerstehenden Schaufenstern eine besondere Stimmung vermitteln. In jedem der insgesamt 20 Schaufenste...
Zwischen den Inseln Fehmarn und Lolland entsteht dein Tunnel unter dem Fehmarnbelt, der Dänemark und Deutschland miteinander verbindet; Europa wird dadurch noch enger zusammenwachsen. Der Tunnel besteht aus einer zweigleisigen Bahnstrecke und einer vierstreifigen Autobahn. Mit rund 18 Kilometern wird der Fehmarnbelt-Tunnel der längste Absenktunnel der Welt und zugleich der weltweit längste Tunnel für Straße und SchieneWas bringt mir der Fehmarnbelt-Tunnel?Durch den Fehmarnbelt-Tunnel reisen Sie schneller und einfacher nach Skandinavien - jederzeit, unabhängig von Wind, Wetter und Fahrplänen. Die Reisezeit über den Fehmarnbelt verkürzt sich von heute einer Stunde auf zehn Minuten im Auto und sieben Minuten im Zug. Nach Eröffnung des Tunnels und Fer...
